Chers amis,
Les samedi 13 et dimanche 14 juin, nous vous ouvrons les portes du Savanesticat de Paris pour un week-end de rencontre autour de la Congolexicomatisation.
Pendant deux jours, vous pourrez bukuter le nouveau « Dictionnaire de la Congolexicomatisation », nkrotonshinder avec l’équipe des Amis d’Eddy Malou et osasecitonaliser les dessins de Audry Mputu, et les robots du sculpteur Bienvenu Nanga.
Le samedi 13 juin, Eddy Malou sera en direct pour un live sur tiktok.com/@savanteddymalou à partir de 18h à Paris / 17h à Kin. Nous comptons sur vous pour vous connecter massivement.
L’événement aura lieu dans les locaux du Savanesticat de Paris, dans le 10e arrondissement (Métro République). Afin de garantir de bonnes conditions de visite, nous vous prions de réserver, en indiquant simplement le jour et l’heure approximative de votre venue à : lesamisdeddymalou@gmail.com
Matondo mingi
Eddy Malou, Le Dictionnaire de la Congolexicomatisation, AEM Editions.
240 mots congolexicomatisés, 128 pages — ISBN 978-2-9585045-1-9 —
20 euros
FAQ
Qui est Eddy Malou ?
À Kinshasa, on le surnomme « Le Savant ». Ancien professeur, devenu influenceur, révélé en 2013 par une vidéo virale, Eddy Malou joue avec les mots et mélange le français aux langues congolaises : c’est la Congolexicomatisation.
Le Savanesticat
Fondé à Kinshasa, le Savanesticat est un bureau d’études consacré à la Congolexicomatisation. Il rassemble artistes, chercheurs, enseignants, et passionnés qui s’intéressent au pouvoir des mots et à la transmission des Savoirs.
C’est quoi ce dico ?
Le « Dictionnaire de la Congolexicomatisation » rassemble plus de 200 néologismes issus des vidéos et performances publiques d’Eddy Malou. Chaque terme est décrypté et illustré d’un exemple par Eddy Malou. Pour la première fois, le congolexicomatologue revient sur les racines de ses inventions, extraites du kikongo, lingala, swahili, tshiluba…
Bukuter, Bongamer, Nkrotonshinder : les nouveaux verbes d’Eddy Malou circulent aujourd’hui dans tout l’espace francophone, de Kinshasa à Abidjan, en passant par Genève, Bruxelles et Paris.
PRESSE
Le podcast de RFI
Présentation du dico
Postface de Julien Barret, linguiste
VIDÉOS
Mbreketetionisme ou grandiloquetancie ?
L’Ubuntucitonalisation
L’Osasecitonicéité
Rabibocher
LIENS
TikTok : @savanteddymalou
Facebook & Instagram : @eddymaloudirect
Site : eddymalou.com
eddymalou.com 
Laisser un commentaire